Mary, me he venido a la parte de arriba de la casa
en la habitación que preparaste para los niños.
Aquí están, jugando con el Ipad. Matthew me rompió
el corazón, cuando trató de enseñarte el libro que le compramos hace un
rato en Tesco, es el nuevo libro de la colección que ha leído entera contigo.
En su inocencia, con su esperanza de que abras los ojos repentinamente y le
digas: “great baby”, te lo enseñó efusivo, pero a pesar de que sigues intentando ser la
misma Mary, ya queda muy poco de ti.
Esta tarde Matthew, vio un mensaje que le
mandé a mi tía donde decía que estábamos ayudándote a dejar este mundo. Preferí
llamarlo al baño y hablar con él desde la “verdad” que siempre nos exige. Le
advertí una vez más, que la verdad es dura y que si quería escucharme.Me dijo
que sí, le expliqué que estabas lista para partir porque tu organismo ya no
está funcionando y que estás sufriendo por aferrarte a este mundo que tanto
amas, le expliqué que lo que quería decir en mi mensaje era que a través de
frases como “relax mary” “leave it go” “we are very well here” “you can go”
estábamos tratando de ayudarte a decidir partir.
Le expliqué, que yo ya te había dejado partir
dentro de mi corazón porque tenía la certeza que el sitio a dónde vas es
de paz y allí el cuerpo no te hará sufrir como lo está haciendo aquí, le dije
que si quería, él también podía decirte esas cosas y entonces se negó
rotundamente y me dijo que él no quería que te fueses, le expliqué que
era mejor que ya dejáramos ir a tu cuerpo, que estaba sufriendo
tanto como él podía ver , y quedarnos con todo lo que de ti llevamos dentro
de nosotros. Después de esta seria conversación, entró en estado de
silencio absoluto; se sentó en una de las sillas del salón y se negó en rotundo
a salir, luego se acercó al lado de tu taburete y te dio la mano.
Ian nos advirtió contundentemente, que tu
muerte podía ocurrir en cualquier momento y que sería un trauma para Matthew
para toda la vida que fuese cuando él tenía la mano de Mary en la suya. Lee lo
obligó a venir con nosotros al pueblo y su agonía por volver a casa era tan
intensa, que me comí la mejor tarta de zanahoria que he probado en mi vida con
el stress de pensar que la pureza de un niño podía ver lo que pasaría.
Ya el sitio de la tarta de zanahoria no era el café
diminuto antiguo donde me llevaste siempre en el pasado, estaba convertido en
un gran local con terraza y todo al estilo moderno; pero aunque contradije a
Lee sobre el lugar era el mismo café y la tarta auténtica de zanahoria
aparentemente había cambiado de sitio.
Daniela, ante la conversación de Lee con
Matthew, le repitió que todos pasaríamos en la vida por lo que ahora
estaba pasando Mary, pareciera que Daniela tiene todo tan claro en su mente o
se trata solo de que es, dos años más joven que Matthew y siente menos
apego. No lo sé.
Fuimos a Tesco para comprar las cosas para la cena.
Fue una visita desagradable. Sentí que quería que todo volara solo hacia el
carro e la compra y salir de allí. Tú eras Tesco Mary y Tesco fue para
ti, por muchos años tu único paseo allí usabas el carro de la compra para
apoyarte y disimular que el dolor de la espalda por tu hernia no te dejaba
hacer una vida normal; pero ese carro de la compra hecho a tu medida
hacía las veces del bastón y la silla de rueda que solo aceptaste usar
hace un mes.
Cogí todo con la rapidez de un relámpago mientras
Lee, Matthew y Daniela buscaban libros en la sección correspondiente.Eso
también eres tú Mary, casi todos los libros que Matthew ha leído en inglés y
que ya son muchos. Hubo uno en especial que disfrutaste hasta no más
poder: “Gangster Granny”, no dejabas que Matthew leyera un solo capítulo sin
ti, el libro se quedó en Gales o no sé qué pasó y te le adelantaste porque no
aguantaste para saber el final de la historia y cuando viste que en el final la
abuela fallecía, quisiste proteger a tu niño de llegar al final no recuerdo si
lo hizo o no. Ahora, esta abuela eres tú y nada puedes hacer por proteger de
este dolor a tu amado “Mat”, “handsome”, como le decías.
Esta tarde han venido nuevamente las enfermeras, abren
y cierran cajas sin parar no sé qué tantas cosas se cuentan unas a otras sobre
las medicinas. Creo que te están hacienda cocteles con medicamentos para
ayudarte a descansar mejor, hcieron el procedimiento de todos los días y te
dejaron allí descansando en tu cama.
Hoy has comenzado a decir frases completas. Debemos
estar totalmente conectadas porque las entiendo rápidamente a diferencia de los
demás. Lee me trajo un té y me preguntó si quería galletas y le dije que
esperaría hasta comer la carrot cake en el pueblo. Y dijiste:
- I want a carrot cake
Estás en todo mi Mary, no quieres perderte nada de
este mundo. Por supuesto, no te complacimos ya que al segundo siguiente
seguías en más profundo de tus sueños y además no puedes tragar nada.
Luego a nuestra vuelta preguntaste:
- Where did you get the letters?
Y te respondí antes de que Lee se hubiera dado cuenta
de lo que habías dicho, que en el supermercado y es que no entiendo cómo
puedo comprenderte tan fácilmente en ese raro idioma parecido al inglés que te
has inventado.
Aunty Dil vino a verte y dice que le dijsite:
- Go Dil, I do not want you to see me
like this
¿Qué significa Mary? , ¿Que viene la conciencia para
luego pasar a la inconsciencia absoluta?
Tus niños están curiosos por la historia que estoy
escribiendo, estuvieron leyendo cosas sin mi permiso tuve que leerles saltando
algunas líneas el primer capítulo. Les ha gustado mucho.
Matthew me preguntó, si existen aparatos para
traducirlo automáticamente, le expliqué que sí, pero con muy mala calidad, le dije
que para qué quería esta historia en inglés me respondió que para Ian y Paula y
Daniela agregó, y Granpi.
Me estás dando una lección de paciencia, no puedo
acelerar tu muerte, no puedo ayudarte. Todo, hasta la muerte y la agonía parece
que tiene su momento.
Abajo se cocina una lasaña que hoy nos ha traído Aunty
Trudi de regalo, nos tocaba cocinar a Lee y a mí y Trudi ha traído exactamente
lo que pensábamos preparar: Una lasaña, pero esto no nos libra de nuestro turno
mañana estaremos cocinando vigilados por Ian que sin querer supervisa todo lo
relacionado con cualquier cosa que se prepare en la cocina.
Hoy estoy muy nerviosa. Ya mañana es jueves y sigues
con nosotros aún, el lunes debemos volver a Madrid los niños y yo. ¿Estarás aún
en cuerpo con nosotros?
No comments:
Post a Comment